【Ưu đãi khi đăng ký chung với GTN Mobile SIM】

Thẻ tín dụng GTN EPOS

GTN EPOS là thẻ tín dụng dành riêng cho người nước ngoài sống tại Nhật Bản, dịch vụ thẻ tín dụng do doanh nghiệp hỗ trợ người nước ngoài Global Trust Networks (GTN) kết hợp cùng với công ty thẻ EPOS cung cấp.

Thẻ tín dụng dễ dàng đăng ký mà không cần tiền đặt cọc.

”クレジットカードが初めての方、日本語に不安がある方！ご安心ください。外国人専門のサービスを提供しているGTNが無料でサポートします。”　 – GTN

ƯU ĐÃI KHI DÙNG ĐỒNG THỜI GTN MOBILE VÀ GTN EPOS

Được nhiều khách hàng lựa chọn

Thanh toán bằng thẻ GTN EPOS

POINT 1
Phát hành thẻ tín dụng nhận ngay 2000 EPOS point
（1 point tương đương 1 YEN）
POINT
Đăng ký hình thức thanh toán dịch vụ GTN MOBILE bằng thẻ GTN EPOS
Giảm giá 220 YEN(bao gồm thuế)
POINT 3
Miễn phí vĩnh viễn phí thường niên
Có thể sử dụng điểm tích lũy khi cần thiết!
POINT 4
Có thể sử dụng điểm tích lũy hoặc trừ điểm vào phí cơ bản dịch vụ điện thoại
Phí cơ bản rẻ hơn!

Bảng so sánh các hình thức thanh toán

* Bạn có thể cuộn trang web.

		Thanh toán bằng Thẻ tín dụng	Thanh toán tại Combini
Cách thanh toán	Rút tự động từ thẻ ngân hàng	Rút tự động từ thẻ ngân hàng	Thanh toán tại Combini
GTNモバイル月額基本料に対して割引があるか	Có (Giảm 200 YEN)	Không có thời hạn hợp đồng 2 năm	Không có thời hạn hợp đồng 2 năm
GTNモバイルの支払い（月額基本料・事務手数料）に対してポイントがつくか	Có tích điểm	Có tích điểm	Không tích điểm
ポイントをGTNモバイルの支払いに使えるか	Có thể sử dụng	Có thể sử dụng	Không thể sử dụng
Hỗ trợ đa ngôn ngữ	Có	Không có thời hạn hợp đồng 2 năm	Có

ĐĂNG KÝ ĐỒNG THỜI THẺ GTN EPOS VÀ DỊCH VỤ GTN MOBILE

Hơn thế nữa

Nhiều ưu đãi hấp dẫn và tích lũy point dễ dàng

Giảm giá và nhiều khuyến mãi hấp dẫn tại hơn 10,000 cửa hàng trên toàn quốc!

Tích point bằng cách mua sắm, thanh toán cước điện thoại
Có thể đổi point đã tích được thành phiếu mua hàng, thẻ mua hàng, point tại công ty khác

お買い物でのカード利用でためる!

エポスポイントは、1契約のご利用200円（税込）ごとに1ポイント貯まります。
また、1ポイント＝1円相当でお使いいただけます。

お買い物
200円につき

※特別に提携している加盟店ではポイントは別途加算されます。

ネット通販のカード利用でためる!

エポスカードが運営するポイントアップサイト「たまるマーケット」を経由すると

いつもよりエポスポイントが2〜30倍たまる！

月々のお支払いをまとめてためる!

毎月の「電気代」や「携帯料金」などのお支払いを

エポスカード払いにまとめればメリットがたくさん！

エポスカード払いができる各種料金

携帯料金

電気料金

ガス料金

水道料金

プロバイダ料金

電子マネー料金

住民税などの税金

放送料金

たまったポイントをおトクに使える!

お買物や各種お支払いでたまったポイントを

商品券・ギフト券・他社ポイントなどに交換できます！

マルイの店舗・通販でのショッピング時に割引

エポスVisaプリペイドカードに移行して使う

500円OFF

エポスVisaプリペイドカードに移行して使う

Thẻ mua hàng Amazon

VJAギフトカード
(全国共通商品券) etc.

スターバックスカード

商品券やギフト券への交換

ANAマイル 500マイル

JALマイル 500マイル

dポイント 1000P

etc.

他社ポイントへ移行

Amazon、Amazon.co.jpおよびそれらのロゴはAmazon.com,Inc.またはその関連会社の商標です。
エポスポイント30倍は一部ショップに限ります。
ポイント倍数表示は通常Visa加盟店利用（200円(税込）につき1ポイント）時との対比です。
ポイント倍率は予告なく変更になる場合がございます。

Tiện lợi và an tâm

Có thể an tâm sử dụng thẻ với nhiều dịch vụ tiện lợi

Hỗ trợ Apple Pay

Góc VIDEO

Chưa bao giờ có thể đăng ký được cả thẻ SIM và thẻ tín dụng một cách dễ dàng như vậy!

CÁCH ĐĂNG KÝ ĐỒNG THỜI GTN MOBILE VÀ GTN EPOS

Thẻ SIM sẽ được gửi từ công ty GTN Mobile, thẻ tín dụng GTN EPOS sẽ được gửi từ công ty EPOS.
Dựa theo kết quả thẩm duyệt hồ sơ của công ty EPOS, sẽ có trường hợp không thể đăng ký mở thẻ. Trường hợp không thể mở thẻ GTN EPOS, hệ thống sẽ tự động thay đổi hình thức thanh toán thành thanh toán tại Cửa hàng tiện lợi.

ĐĂNG KÝ ĐỒNG THỜI THẺ GTN EPOS VÀ DỊCH VỤ GTN MOBILE

Câu hỏi thường gặp Câu hỏi thường gặp

Q Không có tài khoản ngân hàng có thể đăng ký đồng thời GTN Mobile và GTN EPOS không?: A Khi đăng ký thẻ tín dụng GTN EPOS cần thiết có tài khoản ngân hàng, do đó chỉ có thể đăng ký dịch vụ GTN Mobile trong trường hợp này.
Q Trường hợp không thể phát hành thẻ tín dụng GTN EPOS thì cách thức thanh toán dịch vụ điện thoại là gì?: A Hệ thống sẽ tự động chuyển hình thức thanh toán thành thanh toán tại Cửa hàng tiện lợi.
Q Có thể đăng ký thẻ cho gia đình và bạn bè không?: A Không thể. Mỗi khách hàng chỉ được đăng ký và sử dụng một thẻ.
Q Cần hỗ trợ hoặc cần biết thêm thông tin có thể liên hệ đến đâu?: A Hãy yên tâm liên hệ đến bộ phận chăm sóc khách hàng của GTN MOBILE.
Thông tin liên lạc：https://gtn-mobile.com/support/